上海宝山德语培训,“一定”的德语词辨析-【品德德语】
有同学会把unbedingt误以为是对于预测的肯定的,但其实和汉语中的“一定”有两层含义,一个是对于事情的预判,一个意思的是内心的坚决。但这两层意思在德语里面却用了两种不同的表达方式表达,下面就和小编一起去看看上海宝山德语培训,“一定”的德语词辨析
zweifellos. gewiss. bestimmt. sicherlich
这四个单词在表示,对于某件事具有100%的确定,具有相同意思,为“一定,肯定,准会,无疑,毫无疑问,当然,确定地”
Er hat zweifellos/gewiss./bestimmt/sicherlich recht.
他肯定是对的。
unbedingt
Ⅱ Adv.
无论如何,一定要(做某事),强调了内心的坚决性和上面那个100%的预测还是不一样的
德德词典:unter allen Umständen, auf jeden Fall
etw. unbedingt wissen wollen
无论如何想要知道
Ich muss dir unbedingt mein neues Kleid zeigen!
我一定要把我的新衣服给你看看!
Das ist nicht unbedingt erforderlich.
这不一定必要。
品德德语暑假班正在热招中:
课程:德语A1
开班时间:2020/7/6
班级类型:全日制
课程:德语A1
开班时间:2020/8/3
班级类型:全日制
课程:德语A1
开班时间:2020/7/20
班级类型:全日制
品德德语暑假班优惠活动进行中,对德语感兴趣的小伙伴们可以咨询我们的在线客服,上海宝山德语培训,网址:http://www.jc-edu.com/pddeu
2020年6月24日 13:33
ꄘ0